Formulations19 min de lecture
Texte faire-part mariage : 60 exemples pour chaque famille
Les cinq lignes de tout faire-part, l’usage derrière chacune et 60 exemples à copier, du faire-part annoncé par les parents au texte laïque, avec vin d’honneur ou en deux langues.
Par L’atelier VeiloriaPublié le Mis à jour le


Sommaire
- Texte faire-part mariage : les cinq lignes
- L’anatomie d’un texte de faire-part de mariage
- Annoncé par les deux familles : le faire-part classique (5 exemples)
- Annoncé par les parents de la mariée (5 exemples)
- Annoncé par les parents du marié (3 exemples)
- Quand les mariés annoncent eux-mêmes (6 exemples)
- Parents divorcés, remariés et familles recomposées (6 exemples)
- Un parent disparu (4 exemples)
- Deux mariées, deux mariés (4 exemples)
- Remariage, vie commune et renouvellement des vœux (4 exemples)
- Faire-part chic et tenue de soirée (5 exemples)
- Texte de faire-part original, moderne ou avec humour (6 exemples)
- Laïque, civil ou religieux (4 exemples)
- Faire-part bilingue (4 exemples)
- Vin d’honneur, dîner et lendemain : les lignes d’invitation (4 exemples)
- Écrire pour un faire-part numérique
- Sept erreurs fréquentes
- Autres guides de textes
- Sources
- Questions fréquentes
Un texte faire-part mariage présente les personnes qui annoncent, les prénoms, la date, l’heure et le lieu. Précisez ensuite réception et réponse ; les 60 exemples ci-dessous couvrent différents tons et situations familiales.
Voici les usages, 60 exemples, la composition sur téléphone et sept points à relire.
Texte faire-part mariage : les cinq lignes
Nommez les annonceurs et le couple, puis donnez les faits. L’ordre peut varier selon votre composition ; la clarté reste essentielle.
| Ligne | Exemple classique | Exemple moderne |
|---|---|---|
| 1. Qui annonce | Monsieur et Madame Laurent Marchand | Héloïse et Raphaël |
| 2. La formule | ont l’honneur de vous faire part du mariage de leur fille | ont la joie de vous annoncer leur mariage |
| 3. Les prénoms | Héloïse avec Monsieur Raphaël Aubert | Héloïse Marchand et Raphaël Aubert |
| 4. La date et l’heure | le samedi douze juin deux mille vingt-sept, à quinze heures | samedi 12 juin 2027 à 15 h |
| 5. Le lieu | à la mairie du 4e arrondissement de Paris | Mairie du 4e, Paris |
Pour la toute première annonce, voyez nos exemples de texte de save the date mariage.
L’anatomie d’un texte de faire-part de mariage
Qui annonce : les parents ou les mariés
Les parents annoncent traditionnellement, parfois avec les grands-parents ; le couple peut aussi parler lui-même, seul ou entouré des familles. Convenez de l’ordre avec les personnes concernées.
La formule : « l’honneur », « la joie » ou « le plaisir »
« Ont l’honneur de vous faire part » annonce solennellement. « Ont la joie » est plus souple. Ajoutez un verbe d’invitation ou un carton précisant qui est convié.
| Formule | Registre | Pour qui |
|---|---|---|
| ont l’honneur de vous faire part du mariage de | Le plus solennel | Parents et grands-parents qui annoncent |
| ont la joie de vous faire part du mariage de | Classique et chaleureux | Parents ou mariés |
| sont heureux de vous annoncer leur mariage | Moderne | Les mariés |
| vous invitent à célébrer leur mariage | Moderne | Annonce et invitation en une phrase |
| se marient, venez danser avec nous | Décontracté | Fêtes, faire-part courts |
Les prénoms : lequel en premier ?
L’ordre traditionnel place la mariée d’abord, mais le couple choisit librement sa présentation. Conservez la graphie et les noms souhaités, sans déduire le nom porté d’après les parents.
La date et l’heure
Classique : date et heure en lettres. Moderne : « samedi 12 juin 2027 à 16 h 30 ». Jours et mois restent en minuscules.
| Style | Date | Heure |
|---|---|---|
| Classique | le samedi douze juin deux mille vingt-sept | à seize heures trente |
| Moderne | samedi 12 juin 2027 | à 16 h 30 |
| Décontracté | 12.06.27 | 16h30 |
Le lieu : la mairie d’abord
En France, le civil précède le religieux, selon Service-public. Distinguez dates et lieux, sans inviter à une cérémonie civile privée ; la cérémonie laïque n’a pas de valeur civile.
Le vin d’honneur, le dîner et la réponse
Le carton d’invitation précise les destinataires du vin d’honneur ou du dîner. Si tous sont conviés, une ligne sur l’annonce peut suffire. Indiquez comment répondre.
Annoncé par les deux familles : le faire-part classique (5 exemples)
Les deux familles peuvent annoncer « le mariage de leurs enfants ». La composition classique sépare leurs noms, puis réunit la formule.
1. Le grand classique, avec les grands-parents (classique)
Madame Henri Marchand
Monsieur et Madame Laurent Marchand
Monsieur et Madame Jacques Aubert
Monsieur et Madame Étienne Aubert
ont l’honneur de vous faire part du mariage
de leurs petits-enfants et enfants
Héloïse et Raphaël
La bénédiction nuptiale leur sera donnée
le samedi douze juin deux mille vingt-sept
à seize heures trente
en l’église Saint-Paul-Saint-Louis, Paris 4e
Sur écran, les blocs peuvent se suivre ; sur papier, ils peuvent occuper deux colonnes.
2. Les parents seuls (classique)
Monsieur et Madame Laurent Marchand
Monsieur et Madame Étienne Aubert
sont heureux de vous faire part
du mariage de leurs enfants
Héloïse et Raphaël
qui sera célébré le samedi 12 juin 2027, à 15 heures,
à la mairie du 4e arrondissement de Paris
3. Les prénoms des parents (moderne)
Claire et Laurent Marchand
Sophie et Étienne Aubert
ont la joie de vous annoncer
le mariage de leurs enfants
Héloïse et Raphaël
samedi 12 juin 2027 à 15 h
Mairie du 4e arrondissement, Paris
4. Entourés de leurs familles (moderne)
Entourés de leurs familles,
Yasmine Benali et Idris Amrani
ont la joie de vous inviter à leur mariage
samedi 29 mai 2027 à 17 h
Riad Dar Lila, Marrakech
5. Avec la complicité des parents (décontracté)
Avec la complicité de leurs parents,
Linnea et Elio se marient
et vous attendent pour un long déjeuner sous les oliviers
samedi 5 juin 2027
Val d’Orcia, Toscane
Annoncé par les parents de la mariée (5 exemples)
Pour les parents de la mariée : « du mariage de leur fille ».
6. Le plus solennel, avec messe (classique)
Monsieur et Madame Bertrand Roy
ont l’honneur de vous faire part
du mariage de leur fille
Clémence
avec
Monsieur Gaspard Lenoir
et vous prient d’assister ou de s’unir d’intention
à la messe de mariage qui sera célébrée
le samedi cinq juin deux mille vingt-sept
à seize heures
en l’église Saint-Pierre de Saumur
7. Mairie et réception (classique)
Monsieur et Madame Bertrand Roy
ont l’honneur de vous faire part
du mariage de leur fille
Clémence
avec
Monsieur Gaspard Lenoir
célébré le samedi dix-neuf juin deux mille vingt-sept
à quinze heures
à la mairie de Saumur
et recevront à l’issue de la cérémonie
au Château des Aubépines, Montsoreau
8. Les prénoms des parents (moderne)
Hélène et Bertrand Roy
sont heureux de vous annoncer
le mariage de leur fille Clémence
et de Gaspard Lenoir
samedi 26 juin 2027 à 15 h 30
Mairie de Saumur, puis Château des Aubépines
9. En nommant les parents du marié (classique)
Monsieur et Madame Bertrand Roy
ont l’honneur de vous faire part
du mariage de leur fille
Clémence
avec
Monsieur Gaspard Lenoir
fils de Monsieur et Madame Antoine Lenoir
samedi 19 juin 2027 à quinze heures, à la mairie de Saumur,
puis au Château des Aubépines, Montsoreau
10. Un parent avec un titre (classique)
Maître Bertrand Roy
et le docteur Hélène Roy
ont l’honneur de vous faire part
du mariage de leur fille
Clémence
avec
Monsieur Gaspard Lenoir
samedi 19 juin 2027 à quinze heures, à la mairie de Saumur,
puis au Château des Aubépines, Montsoreau
Dans un registre classique, écrivez les civilités et titres en toutes lettres ; une présentation moderne peut s’en passer.
Annoncé par les parents du marié (3 exemples)
Pour les parents du marié : « du mariage de leur fils ».
11. Classique
Monsieur et Madame Étienne Aubert
ont l’honneur de vous faire part
du mariage de leur fils
Raphaël
avec
Héloïse Marchand
célébré le samedi onze septembre deux mille vingt-sept
à quinze heures
à la mairie de Saint-Émilion
12. Moderne
Nadia et Samir Haddad
ont la joie de vous annoncer
le mariage de leur fils Karim
et de Ximena Ortega
samedi 23 octobre 2027 à 17 h
Hacienda Los Olivos, San Miguel de Allende (Mexique)
13. Chaleureux, à l’étranger
Ulla et Peter Brandt
seraient si heureux de vous retrouver
au bord du lac de Garde
pour le mariage de leur fils Jonas
et de Maëlle Girard
samedi 4 septembre 2027
Villa Le Ortensie, Gardone Riviera (Italie)
Quand les mariés annoncent eux-mêmes (6 exemples)
Quand le couple annonce, les prénoms peuvent ouvrir le texte, suivis de « vous invitent ».
14. Classique
Héloïse Marchand
et
Raphaël Aubert
ont la joie de vous faire part de leur mariage
qui sera célébré le samedi douze juin deux mille vingt-sept
à quinze heures
à la mairie du 4e arrondissement de Paris
et seraient heureux de vous recevoir ensuite
à l’Hôtel de Lauzières
15. Moderne
Margaux Lefèvre et Henri Dubois
sont heureux de vous inviter à leur mariage
samedi 22 mai 2027 à 17 h
Cérémonie laïque au Domaine des Rives, Amboise
Dîner et soirée dansante à suivre
16. Chaleureux
Nous aimerions tant que vous soyez là
le jour où nous nous dirons oui.
Louise & Arthur
samedi 24 juillet 2027 à 16 h
Manoir de Kerlévan, Bretagne
17. À la première personne (moderne)
On se marie, et sans vous
ce ne serait pas tout à fait pareil.
Capucine & Bastien
samedi 8 mai 2027
Paris 11e
18. Court, pour un écran de téléphone (décontracté)
Élise & Mathis
se marient
samedi 4 septembre 2027
Gigondas
19. Les mariés annoncent, avec la bénédiction de leurs parents (moderne)
Avec la bénédiction de leurs parents,
Eleanor Hayes et Lucien Moreau
vous invitent à célébrer leur mariage
samedi 17 juillet 2027 à 15 h
Ashcombe Manor, Oxfordshire (Angleterre)
Parents divorcés, remariés et familles recomposées (6 exemples)
Les parents séparés peuvent avoir des lignes distinctes. Nommez les beaux-parents selon les souhaits du couple et précisez les liens si cela aide.
20. Parents divorcés, ensemble (classique)
Madame Anne Delmas
Monsieur Robert Carrère
ont la joie de vous faire part
du mariage de leur fille
Juliette
avec
Monsieur Thomas Leroy
le samedi deux octobre deux mille vingt-sept
à quinze heures
à la mairie de Honfleur
21. La mère et son mari (classique)
Monsieur et Madame Pierre Vasseur
ont la joie de vous faire part
du mariage de Juliette Carrère,
fille de Madame Vasseur,
avec
Monsieur Thomas Leroy
samedi 2 octobre 2027 à quinze heures, à la mairie de Honfleur
22. Le père et sa compagne (moderne)
Robert Carrère et Diane Morel
sont heureux de vous annoncer
le mariage de Juliette, fille de Robert,
et de Thomas Leroy
samedi 2 octobre 2027 à 15 h
Mairie de Honfleur, puis Domaine de la Grange-aux-Moines
23. Deux foyers recomposés (classique)
Monsieur et Madame Pierre Vasseur
Monsieur et Madame Robert Carrère
ont la joie de vous faire part
du mariage de Juliette Carrère
avec
Monsieur Thomas Leroy
samedi 2 octobre 2027 à quinze heures, à la mairie de Honfleur
Convenez de l’ordre avec les intéressés ; aucune mise en page ne doit imposer une relation familiale inexacte.
24. Avec leurs parents (moderne)
Avec leurs parents,
Juliette Carrère et Thomas Leroy
vous invitent à célébrer leur mariage
samedi 2 octobre 2027 à 15 h
Domaine de la Grange-aux-Moines, Honfleur
25. La mère, le beau-père et le père (moderne)
Anne et Pierre Vasseur
Robert Carrère
sont heureux de vous annoncer
le mariage de leur fille Juliette
et de Thomas Leroy
samedi 2 octobre 2027 à 15 h, au Domaine de la Grange-aux-Moines, Honfleur
Un parent disparu (4 exemples)
Un hommage à un parent décédé reste facultatif. « En union avec » est une possibilité classique ; une pensée personnelle convient aussi.
26. « En union avec » (classique)
Madame Catherine Fabre
en union avec Monsieur Michel Fabre
a la joie de vous faire part
du mariage de sa fille
Inès
avec
Monsieur Paul Girard
samedi 3 juillet 2027 à 16 h, au Domaine du Lac-Clair, Talloires
27. Les mariés annoncent, les parents nommés (moderne)
Inès Fabre,
fille de Catherine Fabre et de feu Michel Fabre,
et Paul Girard,
fils de Martine et Alain Girard,
vous invitent à célébrer leur mariage
samedi 3 juillet 2027 à 16 h
Domaine du Lac-Clair, Talloires (Haute-Savoie)
28. Une pensée dès la première ligne (moderne)
Entourés de leurs familles,
et avec une pensée pour Michel, le papa d’Inès,
Inès et Paul
vous invitent à célébrer leur mariage
samedi 3 juillet 2027 à 16 h, au Domaine du Lac-Clair, Talloires
29. Une ligne au pied du faire-part (chaleureux)
Inès & Paul
se marient
samedi 3 juillet 2027
Talloires, au bord du lac d’Annecy
Papa, tu seras de la fête.
Deux mariées, deux mariés (4 exemples)
Même structure pour deux femmes ou deux hommes, avec ordre des prénoms choisi ensemble.
30. Les mariées annoncent (classique)
Charlotte Rey
et
Amélie Brossard
ont la joie de vous faire part de leur mariage
célébré le samedi dix-huit septembre deux mille vingt-sept
à seize heures trente
à la mairie de Biarritz
31. Les deux familles annoncent (classique)
Monsieur et Madame Luis Moreno
Monsieur et Madame Hugues Ferrand
ont l’honneur de vous faire part
du mariage de leurs fils
Daniel et Thomas
samedi 25 septembre 2027 à 17 h, à la mairie de Nantes
32. Une famille annonce (moderne)
Maud et Hugues Ferrand
sont heureux de vous annoncer
le mariage de leur fils Thomas
avec Daniel Moreno
samedi 25 septembre 2027 à 17 h
Mairie de Nantes, puis Les Salons de l’Île
33. Décontracté
Amélie et Charlotte se marient,
et la piste de danse vous attend.
samedi 18 septembre 2027
Villa Itsasoa, Biarritz
Remariage, vie commune et renouvellement des vœux (4 exemples)
Remariage, vie commune ou annonce par les enfants : dites simplement ce que vous célébrez. Un renouvellement de vœux n’annonce pas un nouveau mariage civil.
34. Après vingt ans de vie commune (chaleureux)
Vingt ans, trois enfants et une maison plus tard,
Nathalie et Olivier ont décidé de se dire oui.
Ils vous attendent le samedi 28 août 2027 à 16 h
à la mairie de Cassis, puis au Mas des Calanques
35. Annoncé par les enfants (moderne)
Léa, Hugo et Jeanne
ont l’immense joie de vous annoncer
le mariage de leurs parents
Nathalie et Olivier
samedi 28 août 2027 à 16 h
Mairie de Cassis, puis Mas des Calanques
36. Remariage, cérémonie intime (moderne)
Julia Neveu et Michel Hallé
se marient dans l’intimité
et seraient heureux de fêter cela avec vous ensuite
samedi 17 avril 2027, à partir de 19 h
La Maison du Port, La Rochelle
37. Noces d’argent (classique)
Monsieur et Madame Édouard Langlois
ont la joie de vous convier
au renouvellement de leurs vœux
à l’occasion de leurs noces d’argent
le samedi treize novembre deux mille vingt-sept
à dix-sept heures
en la collégiale Notre-Dame de Beaune
Faire-part chic et tenue de soirée (5 exemples)
Un registre cérémonieux garde des civilités et dates cohérentes. Placez la tenue sur le carton concerné ou dans les détails : faire-part de mariage haut de gamme.
38. Dîner en tenue de soirée, les mariés annoncent
Vivienne Laurent
et
Maxime Roche
ont l’honneur de vous convier
à la célébration de leur mariage
le samedi seize octobre deux mille vingt-sept
à dix-neuf heures
à l’Hôtel d’Aubrac, Paris 8e
Dîner et soirée dansante
Tenue de soirée
39. Annoncé par une grand-mère
Madame Éléonore Grandval
a la joie de vous faire part
du mariage de sa petite-fille
Clara
avec
Monsieur Théodore Delmas
samedi 16 octobre 2027 à dix-neuf heures, à l’Hôtel d’Aubrac, Paris
Adaptez le lien familial : petite-fille, neveu, sœur ou autre relation exacte.
40. Sans nommer personne
Vous êtes priés d’assister
à la bénédiction nuptiale
de Clémence Roy
et de Gaspard Lenoir
samedi 5 juin 2027 à seize heures, en l’église Saint-Pierre de Saumur
41. La ligne de réponse
R.S.V.P. avant le premier mai
deux mille vingt-sept
R.S.V.P. est une abréviation française, « répondez s’il vous plaît » : nul besoin de la traduire.
42. Le carton de réception
Monsieur et Madame Laurent Marchand
Monsieur et Madame Étienne Aubert
recevront à dîner
à l’issue de la cérémonie
à l’Hôtel de Lauzières
Tenue de soirée



Cachet, Enluminure et Chapitre proposent respectivement sceau, manuscrit et livre.
Pour un classicisme plus discret encore, le faire-part mariage old money réunit les règles du texte classique, des modèles selon qui invite et ce qui n’y figure jamais.
Texte de faire-part original, moderne ou avec humour (6 exemples)
Un texte original garde les faits, avec votre voix et, si vous le souhaitez, une ligne d’histoire.
43. Avec humour
Après huit ans de réflexion, c’est décidé.
Capucine & Bastien se marient
samedi 8 mai 2027, à partir de 16 h
Le Jardin Clos, Paris 11e
44. Une ligne de votre histoire (moderne)
Douze ans après s’être disputé le dernier croissant
d’une boulangerie de la Croix-Rousse,
Valeria et Tomás se marient.
samedi 10 juillet 2027 à 15 h
San Gerardo de Dota, Costa Rica
45. Garden-party (décontracté)
Prévoyez un chapeau, des espadrilles et de l’appétit.
Anouk & Félix se marient
samedi 19 juin 2027 à 17 h
Mas des Lavandes, Luberon
46. Minimaliste (moderne)
Marisol + Teo
18.09.27
Barcelone
Venez fêter ça avec nous
47. Espiègle
Il a posé la question.
Elle a dit oui.
Sa mère a pleuré.
Marisol & Teo se marient
samedi 18 septembre 2027 · Barcelone
48. Mariage à l’étranger (décontracté)
Valise légère, crème solaire et chaussures de danse.
Iris & Callum se marient à Paxos
samedi 11 septembre 2027
Lakka, Paxos (Grèce)
Pour un registre plus tendre, le faire-part mariage romantique propose seize textes à copier, et notre sélection de citations d’amour pour faire-part de mariage réunit vers, poèmes et versets à placer en tête ou en dernière ligne. Si la ligne d’histoire de l’exemple 44 vous plaît, le guide texte « notre histoire » mariage vous aide à écrire le récit complet.
Laïque, civil ou religieux (4 exemples)
Adaptez les mots à la cérémonie et faites-les relire par l’officiant. Le texte de faire-part de mariage religieux présente d’autres confessions ; confirmez les dates civiles et religieuses.
49. Catholique, mairie puis messe (classique)
Monsieur et Madame Laurent Marchand
Monsieur et Madame Étienne Aubert
sont heureux de vous faire part
du mariage de leurs enfants
Héloïse et Raphaël
Le mariage civil sera célébré
le vendredi 11 juin 2027, à 11 heures,
à la mairie du 4e arrondissement.
La messe de mariage sera célébrée
le samedi 12 juin 2027, à 16 heures,
en l’église Saint-Paul-Saint-Louis, Paris 4e
50. Juif (classique)
Rachel et David Lévy
Myriam et Aaron Stern
ont la joie de vous faire part
du mariage de leurs enfants
Talia et Noam
La houppa sera célébrée
le dimanche 13 juin 2027, à 18 heures,
à la synagogue de Neuilly-sur-Seine
Le mariage civil aura été célébré dans l’intimité.
La famille peut confirmer une date hébraïque à ajouter.
51. Civil uniquement (moderne)
Clémence et Gaspard se marient à la mairie
et seraient heureux que vous soyez là pour leur oui
vendredi 12 novembre 2027 à 11 h
Mairie de Saumur
Déjeuner à suivre au Bistrot des Halles
52. Mairie, puis cérémonie laïque entre deux traditions (chaleureux)
Entourés de leurs familles,
Anaya Mehta et Daniel Cohen
vous invitent à célébrer leur mariage
lors d’une cérémonie laïque
qui réunira deux traditions et deux familles
dimanche 6 juin 2027 à 17 h
Domaine de la Source, Chantilly
La mairie est ici prévue la veille ; vérifiez les modalités de votre propre célébration.
Faire-part bilingue (4 exemples)
Chaque langue doit rester naturelle. L’Emily Post Institute distingue traditionnellement honour pour le lieu de culte et pleasure ailleurs : texte de faire-part de mariage en anglais.
53. Français et anglais
Margaux Lefèvre et Henri Dubois
ont la joie de vous inviter à leur mariage
samedi 22 mai 2027 à 17 h
Margaux Lefèvre and Henri Dubois
request the pleasure of your company at their marriage
Saturday, May 22, 2027, at 5 p.m.
Domaine des Rives, Amboise
54. Français et arabe
Yasmine et Idris
ont la joie de vous inviter à leur mariage
samedi 29 mai 2027 à 20 h
ياسمين وإدريس
يتشرّفان بدعوتكم لحضور حفل زفافهما
يوم السبت 29 ماي 2027، على الساعة الثامنة مساءً
Riad Dar Lila, Marrakech
Les verbes arabes parlant du couple sont au duel. ماي est une forme marocaine pour mai.
55. Français et espagnol
Inés et Oliver
ont la joie de vous inviter à leur mariage
samedi 24 avril 2027 à 18 h
Inés y Oliver
tienen el placer de invitaros a su boda
sábado 24 de abril de 2027, a las 18:00
Casa de las Flores, Séville
56. Français et italien
Sofia et Nico
sont heureux de vous inviter à leur mariage
samedi 18 septembre 2027 à 16 h
Sofia e Nico
sono felici di invitarvi al loro matrimonio
sabato 18 settembre 2027, alle ore 16
Villa Gelsomino, Camogli
Les versions Veiloria sont complètes, avec direction adaptée à l’arabe : faire-part de mariage bilingue.
Vin d’honneur, dîner et lendemain : les lignes d’invitation (4 exemples)
Nommez les destinataires de chaque moment, sur carton ou message : faire-part avec invitation au vin d’honneur.
57. Vin d’honneur pour tous (classique)
À l’issue de la cérémonie,
un vin d’honneur sera servi
dans les jardins du Château des Aubépines
58. Vin d’honneur et repas, en une phrase (moderne)
Clémence et Gaspard vous attendent
pour le vin d’honneur à 18 h
et seraient ravis de vous garder à dîner
Château des Aubépines, Montsoreau
Merci de répondre avant le 1er mai 2027
59. Après un mariage en toute discrétion (décontracté)
On s’est dit oui en douce.
Maintenant, on fait la fête.
Ebba & Hugo
samedi 21 août 2027, à partir de 18 h
Le Moulin de Brécy, Normandie
Pour annoncer le mariage lui-même, voyez nos textes de faire-part de mariage civil.
60. Le brunch du lendemain (moderne)
Et parce qu’une si belle fête mérite une suite,
Héloïse et Raphaël vous attendent pour un brunch
dimanche 13 juin 2027, à partir de 11 h
Hôtel de Lauzières, Paris 4e
Écrire pour un faire-part numérique
En ligne, une annonce brève précède les sections utiles. Le guide du faire-part de mariage numérique présente le parcours.
Des lignes courtes pour un petit écran
Testez les retours à la ligne sur téléphone : environ 35 caractères peuvent servir de point de départ, sans règle fixe.
- Séparez les prénoms si nécessaire.
- Isolez l’heure.
- Séparez lieu et ville.
- Gardez les détails dans leurs rubriques.
Le designer Veiloria compose et vous soumet l’épreuve. Les textes restent modifiables gratuitement jusqu’au mariage.
Dans Calligraphe, la plume écrit les noms ; chaque invité choisit l’encre de sa signature.
Où vont les autres informations
Notre liste que mettre sur un faire-part de mariage complète les informations pratiques.
| Information | Faire-part papier | Faire-part numérique |
|---|---|---|
| Adresse et accès | Carton d’accès ou plan joint | Section plan, qui s’ouvre d’une touche |
| Vin d’honneur et dîner | Carton d’invitation séparé | Le programme de la journée |
| Dress code | Carton d’invitation, en bas à droite | Sa propre section, avec une palette de couleurs |
| Date de réponse | Carton réponse, adresses des parents | La section RSVP, avec le nom de chaque invité |
| Liste de mariage ou urne | Petite carte glissée dans l’enveloppe | Une section cadeaux, si vous en voulez une |
Accompagnez le lien d’un texte faire-part de mariage par WhatsApp ou par mail et SMS. Voir aussi le comparatif des faire-part numériques.
Les Lettres de l’atelier abordent aussi le ton dans « Trouver vos mots ».
Sept erreurs fréquentes
Relisez sept points, sans transformer les conventions en obligations :
- Destinataires du dîner explicites.
- Date cohérente, en lettres ou chiffres selon le ton.
- Typographie française : « samedi 12 juin, 16 h ».
- Cadeaux discrets et facultatifs : urne et liste de mariage.
- Enfants clairement concernés ou non, avec une phrase pratique : faire-part de mariage sans enfants.
- Tenue précisée si nécessaire : dress code mariage.
- Réponse et échéance claires : quand envoyer les faire-part de mariage et RSVP mariage en ligne.
Si vos projets changent après l’envoi, voyez nos textes d’annonce de report de mariage.
Autres guides de textes
- Faire-part de mariage par WhatsApp
- Faire-part de mariage par mail et SMS
- Texte de faire-part de mariage religieux
- Urne et liste de mariage : le texte du faire-part
- Faire-part de mariage sans enfants
- Dress code mariage
- Annonce de report de mariage
- Faire-part de mariage civil
Sources
- Service-public.fr (Direction de l’information légale et administrative), Mariage en France : célébration à la mairie, interdiction du mariage religieux avant le mariage civil, couples de même sexe (page vérifiée le 16 septembre 2026, consultée le 19 octobre 2026).
- Wikipédia, Faire-part : la formule consacrée, la famille de la mariée en premier, « en union avec » pour un parent décédé, le faire-part accompagné d’un carton d’invitation (consulté le 19 octobre 2026).
- The Emily Post Institute, Formal Wedding Invitation Wording : « honour » et « pleasure » sur un faire-part en anglais (copie archivée du 1er janvier 2026, consultée le 19 octobre 2026).
Questions fréquentes
Quel texte faire-part mariage choisir ?
Celui qui nomme clairement les annonceurs, le couple et les faits. Adaptez le ton et précisez réception et réponse.
Quel prénom en premier sur un faire-part de mariage ?
La présentation traditionnelle commence souvent par la mariée. Le couple choisit librement son ordre, puis le garde partout.
« Ont l’honneur » ou « ont la joie » : quelle formule choisir ?
La première est cérémonieuse, la seconde plus souple. Choisissez le registre qui convient aux personnes qui annoncent.
Comment rédiger le faire-part quand les mariés annoncent eux-mêmes ?
Prénoms, puis « vous invitent à célébrer leur mariage », date et lieu. Le reste peut rejoindre les informations pratiques.
Comment mentionner un parent décédé sur un faire-part de mariage ?
Si vous le souhaitez, utilisez « en union avec » ou une pensée personnelle. Faites valider la formulation par les proches concernés.
Comment rédiger un faire-part avec des parents divorcés ?
Des lignes distinctes clarifient les liens. « Avec leurs parents » peut aussi éviter une liste complexe.
Comment écrire la date et l’heure sur un faire-part de mariage ?
En lettres pour un registre classique, ou « samedi 12 juin 2027 à 16 h 30 ». Vérifiez le calendrier et les espaces.
Comment rédiger un texte annoncé par les deux familles ?
Nommez les familles puis « le mariage de leurs enfants ». Une version plus courte peut commencer par « Entourés de leurs familles ».



