Testi14 min di lettura
La nostra storia per il matrimonio: 12 esempi da copiare
Come scrivere la sezione «la nostra storia» dell'invito o del sito di matrimonio: struttura, lunghezza, voce, tono, cosa lasciare fuori e 12 esempi da adattare.
Di L’atelier VeiloriaPubblicato Aggiornato
Indice
- Cos'è la sezione «la nostra storia»?
- La struttura che funziona: quattro tempi
- Quanto deve essere lunga la vostra storia?
- 5 domande prima di scrivere
- Chi la scrive: «noi» o terza persona?
- Tenero, divertente, poetico o formale: scegliete un tono
- Cosa lasciare fuori
- Come raccontare la proposta
- Una linea del tempo al posto dei paragrafi
- La vostra storia in due lingue
- 12 esempi di «la nostra storia» da copiare
- La vostra storia dentro un invito disegnato
- La versione in due righe per il save the date
- Domande frequenti
Per scrivere la vostra storia d'amore sul sito o sull'invito di matrimonio, raccontatela in quattro tempi: come vi siete conosciuti, il momento in cui tutto è cambiato, la proposta e perché proprio questo giorno e questo luogo. Bastano 80–150 parole (due righe per il save the date), scritte insieme al «noi», senza nulla che la nonna non dovrebbe leggere.
Di seguito: struttura, lunghezza, voce, tono, cosa evitare, la proposta, una linea del tempo, due lingue, 12 esempi da copiare e come un invito disegnato dà forma alla vostra storia.
Cos'è la sezione «la nostra storia»?
«La nostra storia» è la breve sezione di un invito o di un sito di matrimonio in cui raccontate agli ospiti come vi siete conosciuti e come siete arrivati fin qui. È facoltativa (la nostra guida partecipazioni matrimonio: cosa scrivere elenca l'indispensabile), ma è la sezione che gli ospiti leggono due volte. Gli amici sanno come vi siete conosciuti, i suoceri conoscono la proposta, la nonna forse né l'una né l'altra: la storia dà a tutti gli stessi capitoli prima del grande giorno.
Le partecipazioni classiche, annunciate dai genitori, raramente la ospitano; sul sito di matrimonio ha spesso una pagina sua, nell'invito digitale è una sezione tra la copertina e il programma. Il nostro confronto sito matrimonio o partecipazione digitale spiega cosa va dove. Lo stesso testo servirà anche a chi celebrerà il rito, se è un amico.
In Billet Doux tutto l'invito è una lettera d'amore sigillata con ceralacca albicocca, e la sua sezione «La nostra storia» è la lettera stessa, in grafia manoscritta.
La struttura che funziona: quattro tempi
Una storia d'amore per il matrimonio ha bisogno di quattro tempi, in quest'ordine: l'incontro, la svolta, la proposta e perché questo giorno. Ogni tempo occupa una o due frasi. Saltatene uno se non ha nulla da dire; non aggiungetene mai un quinto.
| Tempo | La domanda a cui risponde | Frase di esempio | Parole |
|---|---|---|---|
| 1. L'incontro | Dove, quando e il dettaglio che lo rende vostro | «Ci siamo conosciuti in coda per l'ultimo Frecciarossa per Roma, tutti e due con il biglietto sbagliato.» | 20–40 |
| 2. La svolta | Quando un incontro è diventato voi due | «Da qualche parte tra Firenze e Orvieto abbiamo smesso di essere sconosciuti.» | 15–30 |
| 3. La proposta | Chi l'ha chiesto, dove, e un dettaglio sensoriale | «Sei anni dopo, Marco si è inginocchiato sullo stesso binario, sotto la pioggia, con un anello e un cornetto.» | 20–40 |
| 4. Perché questo giorno | Perché questa data, questo luogo, queste persone | «Ci sposiamo in Umbria, a metà strada tra le nostre famiglie, e vogliamo che ci siate.» | 20–40 |
Il quarto tempo è quello che le coppie dimenticano e di cui gli ospiti hanno più bisogno: trasforma un ricordo in un invito.
Quanto deve essere lunga la vostra storia?
Sull'invito o in una sezione del sito, da 80 a 150 parole; sul save the date o sulla copertina, una o due righe. È più o meno l'attenzione che un ospite dedica a una sezione sul telefono.
| Dove compare | Lunghezza | Cosa tenere |
|---|---|---|
| Save the date o copertina dell'invito | 1–2 righe (10–25 parole) | Un'immagine: l'incontro o la proposta |
| Sezione «la nostra storia» di un invito digitale | 80–150 parole | I quattro tempi, una o due frasi ciascuno |
| Pagina dedicata sul sito di matrimonio | 150–300 parole, o una linea del tempo | I quattro tempi più due o tre tappe |
| Appunti per il celebrante | Quanto volete | Tutto ciò che vorreste sentir dire, condiviso in privato |
5 domande prima di scrivere
Rispondete a queste cinque domande ognuno per conto suo, poi confrontate. Dove le risposte coincidono, lì c'è la vostra storia.
| Domanda | Perché conta | Una risposta in una riga |
|---|---|---|
| 1. Dove e quando ci siamo conosciuti? | Primo tempo: la scena | «Nella cucina di un amico, alla sua festa di compleanno, a marzo 2019» |
| 2. Quando l'abbiamo capito? | Secondo tempo: la svolta | «La sera del blackout, a parlare fino alle quattro» |
| 3. Com'è andata la proposta? | Terzo tempo, o una decisione presa insieme | «In montagna, in cima, senza fiato» |
| 4. Perché questo luogo e questa data? | Quarto tempo: l'invito | «È dove si sono sposati i suoi nonni» |
| 5. Cosa vogliamo che provino gli ospiti? | Il tono | «Che ne hanno sempre fatto parte» |
Chi la scrive: «noi» o terza persona?
Scrivetela al «noi», insieme, a meno che l'invito non sia formale o annunciato dai genitori. «Ci siamo conosciuti all'università» è caldo e vi somiglia. La terza persona («Giulia e Marco si sono conosciuti all'università») è più formale e si accorda con le partecipazioni che già parlano di voi («Anna e Paolo Rossi annunciano il matrimonio della figlia Giulia con Marco…»).
- Tenete una sola voce fino in fondo. Non cominciate con «noi» per finire con «Marco e io».
- Leggetevela ad alta voce. Quello che uno dei due non direbbe salta fuori subito.
- Fatela leggere a chi invita, soprattutto ai genitori. Vi risparmia una discussione.
Tenero, divertente, poetico o formale: scegliete un tono
Mantenere lo stesso tono dalla prima all'ultima riga conta più del tono che scegliete. Ecco lo stesso incontro in quattro toni:
| Tono | Lo stesso momento |
|---|---|
| Tenero | «Ci siamo conosciuti in una libreria, un martedì di pioggia, allungando la mano verso la stessa copia consumata. Nessuno dei due l'ha lasciata.» |
| Divertente | «Ci siamo contesi lo stesso libro. Marco giura di averlo visto per primo. Non è vero.» |
| Poetico | «Un martedì di pioggia, un libro, due mani. Il resto lo stiamo ancora scrivendo.» |
| Formale | «Giulia e Marco si sono conosciuti in una libreria di Bologna in un pomeriggio di pioggia del 2018.» |
Accordate il tono all'invito: una storia scherzosa sotto un dress code black tie stona. Per chiudere con qualche verso, le nostre frasi d'amore per partecipazioni di matrimonio raccolgono poesie di pubblico dominio che stanno bene sotto una storia.
Una storia tenera merita un invito che dica la stessa cosa prima della prima parola: un roseto all'ora dorata, un fiocco di seta da sciogliere, cancelli aperti su una navata di candele, una salita tra le nuvole. La nostra guida alle partecipazioni di matrimonio romantiche mostra tutti e sette i design romantici.
Cosa lasciare fuori
Lasciate fuori ciò che ha bisogno di spiegazioni, ciò che mette in imbarazzo qualcuno e ciò che un nonno non dovrebbe leggere. Il vostro capo, la nonna e l'amico di sempre la leggeranno la stessa sera.
- Gli ex, anche come «dopo un anno difficile». Qualche ospite conosce i nomi.
- Le battute private. Se la battuta ha bisogno del contesto, tagliatela.
- Troppi dettagli: un dettaglio per tempo, non il nome di ogni bar.
- Niente che un nonno non dovrebbe leggere.
- I soldi e i momenti privati degli altri (il divorzio di un amico, una malattia in famiglia), senza il loro consenso.
- Le discussioni sui fatti. Se litigate ancora su chi ha scritto per primo, fatene la battuta o toglietelo.
Come raccontare la proposta
Raccontate la proposta in due o tre frasi: dove, chi l'ha chiesto e un dettaglio. Agli ospiti non serve il piano, solo il momento:
Cinque anni dopo quella prima cena, su una spiaggia gelida della Liguria, Marco si è inginocchiato sulla sabbia e un'onda gli ha bagnato i pantaloni prima che Giulia potesse rispondere. Ha detto sì lo stesso.
Se non c'è stata una proposta, ditelo: «L'abbiamo deciso a colazione, una domenica qualunque» è vero quanto qualsiasi ginocchio nella sabbia. Se ve lo siete chiesti tutti e due, è una storia anche quella: «Avevamo un anello in tasca a testa. Nessuno dei due lo sapeva.»
Una linea del tempo al posto dei paragrafi
La linea del tempo è perfetta per un sito di matrimonio, per una storia lunga o per le coppie che preferiscono elencare piuttosto che scrivere. Cinque o sei date, una riga ciascuna:
2016 · Ci conosciamo a un seminario di filosofia. Giulia contesta tutto ciò che dice Marco.
2020 · Finalmente la stessa città, e un monolocale minuscolo a Torino.
2023 · Arriva Olivia, la cagnolina.
2026 · Marco fa la proposta in cima al Gianicolo.
2027 · Ci sposiamo. Siete invitati.
L'ultima riga è il punto: la linea del tempo finisce con l'ospite dentro.
La vostra storia in due lingue
Scrivete la storia una volta in ogni lingua, invece di scriverla una volta e tradurla. I modi di dire («colpo di fulmine», «è scattata la scintilla») sopravvivono male alla traduzione letterale, e l'umorismo è la prima vittima. Chiedete a qualcuno di ciascuna famiglia di raccontarla nella propria lingua, con gli stessi nomi e gli stessi quattro tempi. L'inglese non distingue tra voi e Lei; in arabo, una storia raccontata sulla coppia usa il duale (التقيا, «i due si sono conosciuti»). La nostra guida alle partecipazioni matrimonio in inglese propone testi affiancati per sette coppie di lingue.
12 esempi di «la nostra storia» da copiare
Il nostro atelier ha scritto questi 12 esempi per questa guida; i nomi sono di fantasia, non coppie reali. Cambiate nomi, luoghi e dettagli, e accorciate fino alla vostra misura.
1. Conosciuti all'università
Ci siamo conosciuti al secondo anno, a Bologna, in un corso delle otto che nessuno dei due aveva scelto. Marco si è seduto accanto a Giulia perché era l'unico posto libero. Abbiamo discusso per un semestre, studiato insieme per tre anni e poi smesso di fingere di stare solo studiando. Ora ci sposiamo a due strade da quell'aula, e ci piacerebbe percorrerle con voi.
2. Conosciuti su un'app di incontri
Abbiamo fatto match un martedì, e il primo messaggio di Chiara era una domanda sul cane di Davide. Il primo caffè è diventato una cena, poi una passeggiata fino a un autobus che Davide ha perso apposta. Ci siamo conosciuti come tante coppie oggi, e ne siamo orgogliosi. Quattro anni dopo, ci diciamo sì nel giardino del nostro terzo appuntamento.
3. Amici d'infanzia
Ci siamo conosciuti a sette anni, nelle estati in Salento a casa dei nonni, tra biciclette, angurie e feste patronali. Siamo cresciuti a ottocento chilometri di distanza, ma ogni agosto ci riportava nello stesso paese. Un'estate, Francesca ha guardato Luca dall'altra parte della piazza e ha visto qualcuno di nuovo. Vent'anni dopo ci sposiamo nella chiesa del paese, circondati da chi ci ha visti crescere.
4. Presentati dagli amici
La nostra amica Valentina ci parlava l'uno dell'altra da un anno. Finalmente ci siamo incontrati a una cena a casa sua, dove ci ha fatti sedere vicini e ha passato la serata a fingere di non guardare. Al dolce stavamo già organizzando un viaggio. Valentina non smette di ricordarcelo, e se lo è meritato: sarà accanto a noi quando diremo sì.
5. Colleghi
Ci siamo conosciuti il primo giorno di un progetto che doveva durare tre settimane. È durato due anni; noi, molto di più. Elena aveva notato che Matteo prendeva sempre due caffè alla macchinetta, e Matteo che lei non chiedeva mai per chi fosse il secondo. Alla cena di Natale tutti hanno giurato di saperlo da mesi. Ora vogliamo che lo sappiate come si deve, il 12 giugno.
6. A distanza
Per i nostri primi due anni ci separavano mille chilometri: Martina a Milano, Tommaso a Londra. Avevamo un calendario con due fusi orari, una playlist condivisa e più arrivederci a Linate di quanti ne possiamo contare. La primavera scorsa, finalmente, una sola casa. Ora vorremmo smettere di contare i chilometri e cominciare a contare gli anni, con voi al primo.
7. Conosciuti in viaggio
Ci siamo conosciuti sul traghetto notturno per Olbia, tutti e due a dormire in poltrona perché le cabine erano esaurite. Alice ha prestato a Pietro la sua felpa, Pietro ad Alice le sue cuffie, e all'alba nessuno dei due aveva chiuso occhio. Abbiamo cambiato i programmi, poi i biglietti di ritorno, poi le città. Torniamo in Sardegna per sposarci, e stavolta le cabine le abbiamo prenotate per tutti.
8. Una seconda occasione
Ci siamo conosciuti a vent'anni e non era il momento: città diverse, progetti diversi. Dodici anni dopo, il matrimonio di un amico ci ha fatti sedere allo stesso tavolo, e abbiamo parlato come se il tempo non fosse passato. Questa volta siamo pronti, grati per gli anni che ci hanno resi ciò che siamo e felici di cominciare i prossimi con tutti voi vicini.
9. Secondo matrimonio e famiglia allargata
Ci siamo conosciuti davanti a scuola, due genitori in ritardo un lunedì mattina. I nostri figli sono diventati amici prima di noi, e vi diranno che il resto l'hanno organizzato loro. Oggi siamo quattro bambini, due cani e un tavolo da cucina lunghissimo. Il 4 settembre lo rendiamo ufficiale, e saranno loro ad accompagnarci all'altare.
10. Presentati dalle nostre famiglie
Le nostre famiglie sono amiche da trent'anni, da quando i nostri nonni partirono insieme dalla Calabria per Torino. I nostri genitori ci hanno presentati a un pranzo della domenica, sperando che andassimo d'accordo. Ci siamo andati, piano e poi tutto insieme. Ci siamo visti tante volte circondati dalle nostre famiglie prima di vederci da soli. Con la benedizione di entrambe, ci sposiamo a Tropea a settembre, e sarebbe un onore festeggiare con voi.
11. Il vicino di pianerottolo
Tutto è cominciato con un vaso di basilico sul pianerottolo. Anna lo innaffiava ogni sera; una mattina lo trovò potato a regola d'arte, con un biglietto di Giorgio, il vicino: «Fiorisce troppo, così si sciupa.» Lei rispose con un biglietto, lui con un altro. Tre anni dopo condividiamo un balcone, dodici vasi di basilico e una ricetta di pesto su cui non andiamo ancora d'accordo.
12. Una versione breve e poetica
Una via, due finestre, mille sere.
Vicini, poi amici, poi casa l'uno per l'altra.
Il 18 settembre 2027, davanti al mare, diremo il resto ad alta voce.
La vostra storia dentro un invito disegnato
In un invito digitale disegnato, la vostra storia non è un paragrafo in un riquadro: ogni design le dà una forma propria.
- Billet Doux: una lettera su pergamena, datata dal luogo delle nozze, che si apre con «Carissimi amici e famiglia,» e si chiude con «Con tutto il nostro amore, vostri,» sopra i vostri nomi, accanto a un fiore pressato e al sigillo spezzato. La nostra coppia demo, Camille e Mateo, vi ricorda le lettere settimanali del primo anno a distanza.
- Chapitre: un volume in marocchino verde il cui frontespizio si compone riga dopo riga: la storia di voi due.
- Écrin: uno scrigno per l’anello che diventa un carillon, dove la vostra storia è custodita in un medaglione.
- Carré: un carré di seta composto per voi due, dove la vostra storia è la maquette del disegnatore.
La forma cambia ciò che conviene scrivere: una lettera chiede la versione tenera, un libro accoglie una linea del tempo, un medaglione vuole quella breve e poetica. Per mettere una foto accanto alla storia, la nostra guida alle partecipazioni di matrimonio con foto spiega quali funzionano e dove.
Non dovete scriverla da soli. In Veiloria il vostro designer scrive ogni sezione intorno al vostro matrimonio, nel vostro ordine e nelle vostre lingue. Mandateci il materiale grezzo (le vostre cinque risposte, una bozza, qualche ricordo) e lo plasmiamo sul design. La leggete in una bozza privata, nulla viene condiviso prima della vostra approvazione e avete 2 giri di revisione con Essential, 4 con Premium e 7 con Bespoke.
La versione in due righe per il save the date
Un save the date porta i vostri nomi, la data, il luogo e, al massimo, una riga di storia. Prendete una sola immagine dai vostri quattro tempi e fermatevi lì:
Dieci anni dopo un corso delle otto,
Giulia & Marco si sposano.
Sabato 12 giugno 2027 · Bologna
Seguirà l'invito ufficiale
Il save the date di Billet Doux ripete l'apertura dell'invito. La nostra guida save the date matrimonio: cosa scrivere ha altre 40 formule, quella sul save the date digitale spiega quando inviarlo e il testo delle partecipazioni di matrimonio copre tutte le altre sezioni intorno alla vostra storia.
Domande frequenti
Cosa scrivere nella sezione «la nostra storia» del sito di matrimonio?
Raccontate come vi siete conosciuti, il momento in cui è diventato amore, la proposta e perché avete scelto questo giorno e questo luogo, in una o due frasi ciascuno. Chiudete con una riga che includa gli ospiti, come «e vogliamo che ci siate».
Quanto deve essere lunga la nostra storia sul sito di matrimonio?
Puntate a 80–150 parole per una sezione del sito o dell'invito, e a una o due righe per il save the date. Una pagina dedicata può arrivare a circa 300 parole o diventare una linea del tempo. Più breve è quasi sempre meglio: la maggior parte degli ospiti legge dal telefono.
Meglio scrivere la nostra storia in prima o in terza persona?
Il «noi» è la scelta più naturale e vi somiglia. La terza persona («Giulia e Marco si sono conosciuti…») si addice agli inviti formali, soprattutto quando sono i genitori ad annunciare le nozze. Qualunque scelta facciate, mantenete la stessa voce fino alla fine.
Si può scrivere che ci siamo conosciuti su un'app?
Sì, e con orgoglio: oggi tante coppie si conoscono online. Nominate l'app oppure no, e dedicate le parole al primo appuntamento, che è la parte più bella della storia.
Cosa non scrivere nella storia d'amore del matrimonio?
Gli ex, le battute private, i soldi, tutto ciò che è intimo e i momenti privati degli altri. Un buon test: vi sentireste a vostro agio se la nonna la leggesse ad alta voce? Se no, tagliate.
