Formulierungen9 Min. Lesezeit
Hochzeitseinladung per Mail und SMS: 30 Texte zum Kopieren
30 SMS-Texte für den Link zu eurer Hochzeitseinladung, 10 Betreffzeilen, eine Mail-Vorlage zum Anpassen und die passenden Antworten für eure Gäste.
Von Das Veiloria-AtelierVeröffentlicht Aktualisiert
Inhalt
- Was in eine Hochzeitseinladung per SMS gehört
- Darf man per SMS zur Hochzeit einladen?
- Wie lade ich per SMS zur Hochzeit ein?
- SMS-Texte für Freunde (8)
- Texte für die Familie (6)
- Texte für Kollegen und Bekannte (5)
- Texte für Begleitungen und neue Partner (3)
- Hochzeitseinladung kurzer Text: unter 160 Zeichen (8)
- Hochzeitseinladung per Mail: Betreffzeilen und Vorlage
- Auf eine Hochzeitseinladung per SMS antworten: Texte zum Zusagen und Absagen
- Quellen
- Häufige Fragen
Eine gute Hochzeitseinladung per Mail oder SMS besteht aus einer persönlichen Zeile, Datum und Ort, dem Link zu eurer Einladung und einer Rückmeldefrist. Haltet die Nachricht kurz und prüft bei SMS auch die Zeichenkodierung. Die Nachricht ist der Umschlag: Sie sagt, von wem sie kommt, und der Link trägt Tagesablauf, Anfahrt und Rückmeldung.
Alle Beispiele schreibt unser Demo-Paar Marisol und Teo, das am Samstag, 2. Oktober 2027, in Barcelona heiratet; die Rückmeldefrist ist der 31. August, und [Link] steht für euren. Für den Text in der Einladung selbst lest unseren Ratgeber Hochzeitseinladung Text.
Was in eine Hochzeitseinladung per SMS gehört
| Teil | Beispiel |
|---|---|
| Der Name des Gastes | „Hallo Lena,“ |
| Wer schreibt (falls eure Nummer nicht gespeichert ist) | „hier ist Marisol“ |
| Die Neuigkeit | „Teo und ich heiraten am 2. Oktober 2027 in Barcelona“ |
| Der Link, in eigener Zeile | [Link] |
| Eine Bitte | „Antworte bitte bis zum 31. August direkt darin“ |
Uhrzeiten, Dresscode und Geschenkwünsche stehen hinter dem Link. Änderungen stehen dort; benachrichtigt betroffene Gäste trotzdem direkt.
Darf man per SMS zur Hochzeit einladen?
Ja, mit persönlicher Ansprache und vollständigen Angaben hinter dem Link.
| Gast | Bester Weg |
|---|---|
| Freunde, Geschwister, Cousinen und Cousins | SMS oder WhatsApp |
| Kollegen, eure Chefin oder euer Chef | |
| Großeltern und ältere Verwandte | Erst ein Anruf, dann die Nachricht |
| Gäste im Ausland | WhatsApp oder E-Mail |
Für WhatsApp findet ihr 40 weitere Texte in unserem Ratgeber Hochzeitseinladung WhatsApp Text.
Wie lade ich per SMS zur Hochzeit ein?
- Schickt den Link zuerst an euch selbst: Er sollte eure Namen zeigen und sich ohne App öffnen.
- Legt eine Liste der Haushalte an, eine Zeile pro Haushalt, mit der Anrede, die ihr verwenden wollt.
- Schickt jedem Haushalt eine eigene Nachricht, nie eine Gruppennachricht.
- Sammelt die Antworten in der Einladung und hakt jeden Haushalt als verschickt ab.
Den ganzen Ablauf beschreibt unser Ratgeber Hochzeitseinladung digital verschicken.
SMS-Texte für Freunde (8)
1. Die beste Freundin
Jetzt wird's ernst. 2. Oktober, Barcelona, und du bist die Erste, der ich das schicke.
[Link]
2. Die Clique, jede und jeder einzeln
Ihr bekommt das alle einzeln, sonst explodiert unsere Gruppe. Teo und ich heiraten am 2. Oktober 2027:
[Link]
3. Eine Freundin, die weit weg wohnt
Lena, nach Barcelona musst du fliegen, darum erfährst du es früh: 2. Oktober 2027. Hotels stehen in der Einladung.
[Link]
4. Eine Freundschaft, die eingeschlafen ist
Hallo Jonas, hier ist Marisol. Wir haben uns viel zu lange nicht gesprochen, aber ohne dich wäre der Tag nicht komplett.
[Link]
5. Ein Freund eures Partners
Hallo Moritz, hier ist Marisol, Teos Verlobte. Er hat mich gebeten, dir das zu schicken. Bei ihm wäre der Link irgendwo zwischen dreihundert Chats verschwunden.
[Link]
6. Locker
Kalender freiräumen, Tanzschuhe suchen. 🎉 2. Oktober, eine lange Tafel und eine laute Band.
[Link]
7. Der Freund, der dabei war, als ihr euch kennengelernt habt
Du warst an dem Abend dabei, als Teo und ich uns kennengelernt haben. Ohne dich heiraten wir also nicht:
[Link]
8. Die Freundin, die ihr noch um mehr bitten wollt
Hier kommt unsere Einladung. Kann ich dich am Wochenende anrufen? Ich möchte dich etwas fragen, und das nicht per SMS.
[Link]
Texte für die Familie (6)
9. Großeltern, nach dem Anruf
Liebe Oma, wie versprochen kommt hier unsere Einladung. Ich rufe dich am Sonntag an, dann schauen wir sie zusammen an.
[Link]
10. Bruder oder Schwester
Jetzt ist es offiziell: 2. Oktober in Barcelona, und diesmal bist du pünktlich.
[Link]
11. Tante und Onkel
Liebe Tante Rosa, lieber Onkel Jürgen, Teo und ich würden uns sehr freuen, wenn ihr am Samstag, 2. Oktober 2027, mit uns feiert.
[Link]
Alles Liebe, Marisol
12. Cousins, eine Nachricht pro Haushalt
Hallo Paul, die ist für euch alle vier. Die Kinder sind herzlich willkommen, und eine Antwort gilt für die ganze Familie.
[Link]
13. Verwandte, die ihr selten seht
Hallo Karin, hier ist Marisol, die Tochter von Elena. Teo und ich heiraten am 2. Oktober 2027, und es würde uns viel bedeuten, wenn du dabei bist.
[Link]
14. Die Familie eures Partners, von eurem Partner
Hallo Tante Ruth, hier ist Teo. Marisol und ich heiraten am 2. Oktober 2027 in Barcelona, und wir hätten dich so gern dabei.
[Link]
Texte für Kollegen und Bekannte (5)
Wen ihr im Büro siezt, siezt ihr auch in der Einladung. „Liebe Frau …“ klingt in einer Nachricht wärmer als „Sehr geehrte“.
15. Die Chefin
Liebe Frau Vogel, ich hoffe, eine SMS ist in Ordnung. Teo und ich heiraten am Samstag, 2. Oktober 2027, und wir würden uns sehr freuen, Sie dabeizuhaben.
[Link]
16. Ein Kollege, mit dem ihr euch duzt
Hallo Sam, ich fände es toll, wenn du am 2. Oktober zu unserer Hochzeit kommst. Alles steht hier drin:
[Link]
17. Ein Team, einzeln eingeladen
Hallo Nadia, ich schicke das jedem im Team einzeln: Wir würden uns freuen, dich am 2. Oktober 2027 bei unserer Hochzeit zu sehen.
[Link]
18. Die Nachbarn
Liebe Frau Schulz, lieber Herr Schulz, nach zehn Jahren Tür an Tür gehören Sie einfach zu unserer Hochzeit.
[Link]
19. Eine Mentorin
Liebe Frau Dr. Brandt, Ihr Rat hat mein Leben mehr geprägt, als Sie ahnen. Es wäre uns eine Ehre, Sie bei unserer Hochzeit zu begrüßen.
[Link]
Texte für Begleitungen und neue Partner (3)
20. Ein Gast mit Begleitung
Hallo Max, unsere Einladung gilt für dich und eine Begleitung deiner Wahl. Trag einfach ihren oder seinen Namen ein, wenn du antwortest.
[Link]
21. Ein neuer Partner, mit Namen
Hallo Clara, die ist für dich und Ben. Wir freuen uns, ihn am 2. Oktober endlich richtig kennenzulernen.
[Link]
22. Direkt an den Partner
Hallo Ben, hier ist Marisol, eine Freundin von Clara. Teo und ich würden uns freuen, wenn du am 2. Oktober 2027 mit ihr kommst.
[Link]
Hochzeitseinladung kurzer Text: unter 160 Zeichen (8)
Eine SMS fasst 160 GSM-7-Zeichen oder 70 Unicode-Codeeinheiten. Umlaute und ß gehören zu GSM-7; Emoji können mehrere Unicode-Einheiten benötigen. Bei mehrteiligen SMS gelten meist 153 GSM-7-Zeichen oder 67 Unicode-Einheiten je Teil (Twilio). Die folgenden sichtbaren Zeichenzahlen rechnen mit einem 30 Zeichen langen Link, nicht mit SMS-Segmenten.
23. (87 Zeichen)
Wir heiraten am 2. Oktober 2027, und du bist eingeladen: [Link]
24. (88 Zeichen)
Marisol & Teo, Barcelona, 2. Oktober 2027. Bist du dabei? [Link]
25. (105 Zeichen)
Unsere Hochzeitseinladung, nur für dich: [Link] Antwort bitte bis zum 31. August.
26. (128 Zeichen)
Haltet euch den 2. Oktober frei und packt die Tanzschuhe ein: [Link] Antwort bitte darin bis 31. August.
27. (118 Zeichen)
Hallo Lena, hier ist Marisol. Teo und ich heiraten am 2. Oktober 2027. Deine Einladung: [Link]
28. (94 Zeichen)
Ein Ja, ein Datum und ein Stuhl, auf dem schon dein Name steht: [Link]
29. (133 Zeichen)
Wir hätten dich so gern am 2. Oktober 2027 in Barcelona dabei. Alles steht hier, auch die Rückmeldung: [Link]
30. (118 Zeichen)
Eine lange Tafel, eine laute Band und du. 2. Oktober 2027, Barcelona: [Link] Antwort bis 31.8.
So sieht aus, was der Link öffnet: die Instantané-Einladung von Marisol und Teo, eine Sofortbildkamera, deren Foto sich entwickelt, wenn die Gäste ihr Handy schütteln, auf Englisch, Spanisch oder Arabisch.
Mehr dazu unter So funktioniert's.
Hochzeitseinladung per Mail: Betreffzeilen und Vorlage
10 Betreffzeilen, die geöffnet werden
- Marisol & Teo, 2. Oktober 2027: eure Einladung zur Hochzeit
- Ihr seid eingeladen: Marisol & Teo heiraten in Barcelona
- Marisol & Teo heiraten (2. Oktober 2027)
- Für Anna und Markus: Einladung zur Hochzeit von Marisol & Teo
- Marisol & Teo: Wir hätten euch am 2. Oktober so gern dabei
- Einladung zur Hochzeit: Marisol & Teo, Barcelona, 2.10.2027
- Oktober 2027 in Barcelona: Feiert ihr mit Marisol & Teo?
- Mit Liebe von Marisol & Teo: eure Einladung
- Hochzeit von Marisol & Teo: Einladung und Rückmeldung bis 31. August
- Marisol & Teo: Ein Platz an unserer Tafel ist für euch
Eine Vorlage für die Einladung per Mail
Betreff: Marisol & Teo, 2. Oktober 2027: eure Einladung zur Hochzeit
Liebe Anna, lieber Markus,
Teo und ich heiraten am Samstag, 2. Oktober 2027, in Barcelona, und wir würden uns sehr freuen, wenn ihr dabei seid.
Alles zum Tag, von der Trauung bis zur Unterkunft, steht in eurer Einladung. Dort könnt ihr uns auch bis zum 31. August antworten:
[Link]
Falls sie sich nicht öffnet, antwortet einfach auf diese Mail.
Alles Liebe Marisol & Teo
Damit die Mail nicht im Spam landet
- Ein Haushalt pro Mail, oder BCC, nie CC.
- Bleibt unter den Grenzen. Wer eine Mail an mehr als 500 Empfänger oder mehr als 500 Mails an einem Tag schickt, kann bei Gmail erst nach 1 bis 24 Stunden wieder senden (Gmail-Hilfe, Stand 19. Oktober 2026). GMX, WEB.DE und andere Anbieter setzen eigene Grenzen; schaut im Zweifel in deren Hilfe.
- Den vollständigen Link einmal, ohne Linkkürzer, Anhänge oder Bilder mit Text.
- Eine kurze SMS hinterher („Unsere Einladung ist in deinem Postfach“) rettet die Mails, die im Ordner „Werbung“ gelandet sind.
Auf eine Hochzeitseinladung per SMS antworten: Texte zum Zusagen und Absagen
| Situation | Text |
|---|---|
| Zusage | „Wir kommen sehr gern! Haben gerade in der Einladung zugesagt.“ |
| Zusage mit Hinweis | „Ich bin dabei! Zusage ist raus, und meine Nussallergie habe ich dort gleich eingetragen.“ |
| Noch unsicher | „Danke euch! Ich schaue noch nach Flügen und antworte bis zum 31. in der Einladung.“ |
| Absage, herzlich | „Wie schade, dass wir nicht dabei sein können. Abgesagt haben wir in der Einladung, und wir stoßen aus der Ferne auf euch an.“ |
| Absage, förmlich | „Herzlichen Dank für die freundliche Einladung. Zu meinem Bedauern kann ich nicht kommen; ich wünsche Ihnen beiden von Herzen alles Gute.“ |
Mehr Formulierungen stehen in unserem Ratgeber Hochzeitseinladung zusagen. Für Gäste, die schweigen, gibt es Erinnerungstexte im Ratgeber Rückmeldefrist Hochzeit.
Quellen
Alle abgerufen am 19. Oktober 2026.
- Twilio Docs, What is the SMS character limit?
- Twilio Docs, What is GSM-7 character encoding?
- Gmail-Hilfe, Sende- und Empfangsbeschränkungen
Häufige Fragen
Wie lade ich per SMS zur Hochzeit ein?
Schickt jedem Haushalt eine eigene Nachricht mit seinem Namen, euren Namen, dem Datum, dem Link und der Rückmeldefrist. Testet den Link vorher an euch selbst, und verzichtet auf Gruppennachrichten.
Was ist ein guter kurzer Text für die Hochzeitseinladung?
„Wir heiraten am 2. Oktober 2027, und du bist eingeladen: [Link]“ sagt alles in unter 90 Zeichen. Ist noch Platz, ergänzt den Namen des Gastes und die Rückmeldefrist.
Was gehört in den Betreff einer Hochzeitseinladung per Mail?
Eure beiden Namen und das Datum, etwa „Marisol & Teo, 2. Oktober 2027: eure Einladung zur Hochzeit“. Stehen die Namen vorn, sieht die Mail nicht wie ein Newsletter aus.
Darf man eine Hochzeitseinladung per Mail verschicken?
Ja. Eine Hochzeitseinladung per Mail wirkt förmlicher als eine SMS und passt gut zu Kollegen und Gästen im Ausland. Schickt eine Mail pro Haushalt, mit dem Link und ohne Anhänge.
Wie antwortet man per SMS auf eine Hochzeitseinladung?
Erst in der Einladung zu- oder absagen, dann dem Paar kurz schreiben: „Wir kommen sehr gern! Haben gerade in der Einladung zugesagt.“ Wer nicht kommen kann, bedankt sich und schickt gute Wünsche.
