Confirmações8 min de leitura
Convite de casamento com acompanhante: nomes e lugares
A quem oferecer acompanhante, como escrever o nome e reservar o lugar, com 20 exemplos para convidar e responder sem mal-entendidos.
Por O atelier VeiloriaPublicado Atualizado
Índice
Num convite de casamento com acompanhante, escrevam o nome da pessoa quando o conhecem e «e acompanhante» quando deixam a escolha ao convidado; a confirmação de presença deve mostrar o número exato de lugares. Convidem juntos os casais casados, noivos ou que vivem na mesma casa; para os restantes, definam um critério e apliquem-no por igual.
Decidam os acompanhantes antes do envio, para reservar nomes, lugares e refeições. O processo completo encontra-se em convite de casamento digital com confirmação de presença.
Quem deve receber um convite com acompanhante?
Os casais assumidos devem ser convidados juntos; oferecer um acompanhante a quem está solteiro é uma atenção, não uma obrigação. Se não conhecem a situação, perguntem em privado.
O custo de cada lugar pesa na decisão. O guia americano da Zola para 2026 estima cerca de 150–300 US$ por convidado em despesas que dependem da lista, como comida, bebida e alugueres. Dez acompanhantes em aberto representariam, nesse exemplo americano, mais 1500–3000 US$; não é uma estimativa para uma quinta portuguesa.
Como decidir os acompanhantes
| Situação | Critério habitual | Como escrever |
|---|---|---|
| Casamento ou união civil | Convidar ambos | Os dois nomes |
| Noivado | Convidar ambos | Os dois nomes |
| Vida em comum | Convidar ambos | Um convite com ambos os nomes |
| Relação duradoura, casas separadas | Habitualmente ambos | Os dois nomes; podem receber convites separados |
| Relação recente | Decisão do casal anfitrião | Nome do par ou só do convidado |
| Padrinho, madrinha ou pessoa com papel na cerimónia | Habitualmente com acompanhante | Nome conhecido ou «e acompanhante» |
| Pessoa que quase não conhece outros convidados | Oferecer companhia é uma atenção | «E acompanhante» |
| Pessoa que vem com o seu grupo de amigos | Pode ser convidada sozinha | Apenas o seu nome |
Definam o critério por grupo, sem avaliar o valor de cada relação em público. Uma prima com acompanhante e outra, em circunstâncias semelhantes, sem ele terá dificuldade em perceber a diferença. Expliquem a regra uma vez, com cuidado, e evitem negociações à mesa da família.
Como escrever um convite de casamento com acompanhante
É no destinatário que o convite indica quem pode vir. Não precisam de escrever «+1» no texto cerimonial: essa abreviatura serve para a organização da lista.
Quando conhecem o nome
Escrevam os dois nomes, mesmo que só tenham contacto direto com um deles. É mais acolhedor e evita a sensação de que a segunda pessoa ocupa um lugar anónimo. Se não sabem o apelido ou a grafia, perguntem antes de enviar; não tentem adivinhá-los a partir das redes sociais.
Num convite formal português, «Ana e Rui Almeida» pode ser suficiente quando ambos usam esse nome. Também podem escrever os nomes completos em linhas separadas. Não é necessário importar o tratamento americano «Sr. e Sra. [nome do marido]» nem apagar o nome próprio de uma das pessoas.
Quando a escolha é do convidado
«Miguel Santos e acompanhante» deixa a escolha aberta. Se o convite disser «Miguel Santos e Leonor Costa», o segundo lugar é para a Leonor; não equivale a um lugar que o Miguel possa entregar a outra pessoa sem falar convosco.
Envelope, link aberto e link pessoal
| Aspeto | Papel | Link aberto | Link pessoal |
|---|---|---|---|
| Destinatário | Nomes no envelope | Quem tiver o link | Convidado identificado pelo nome |
| Número de respostas | Lugares indicados no cartão | Limite de pessoas definido para a resposta | Lugares atribuídos àquela pessoa |
| Acompanhante não previsto | Pode surgir apesar do texto | Pode caber no limite geral | Não cabe na resposta se não houver lugar atribuído |
O link pessoal organiza a confirmação; não substitui uma conversa quando alguém tem dúvidas. Também não é um sistema de controlo de entrada no local.
Como indicar os lugares na confirmação de presença
Peçam o nome completo de todas as pessoas e indiquem quantos lugares estão reservados. Um número sem nomes não chega para preparar marcadores nem para associar uma alergia à pessoa certa.
+0, +1, +2 e +3
- +0: o convidado vem sozinho.
- +1: há lugar para mais uma pessoa, conhecida ou à escolha.
- +2 ou +3: pode servir uma família, com os filhos identificados.
Na Veiloria, o gestor de convidados permite atribuir estes lugares e copiar um link pessoal para cada destinatário. Está incluído em Premium e Bespoke e é um extra no Essential; consultem os planos e preços na vossa moeda. Se uma linha da lista representa a família, contem quem vem além da pessoa principal para não somarem um lugar a menos.
O nome do acompanhante
Peçam-no até à data limite de resposta, geralmente cerca de quatro semanas antes do casamento, ajustada ao prazo do local. Confirmem também as restrições alimentares de cada pessoa. Para recuperar um nome em falta, usem uma mensagem para lembrar a confirmação de presença; para escolher os restantes campos, vejam o formulário confirmação de presença casamento.
Na Porcelaine, o nosso casal de demonstração Leonor e Julien recebe os convidados através de uma parede de azulejos. A resposta pede nomes e restrições alimentares; quando alguém aceita, um bule serve chá. Trata-se de uma demonstração, não de um testemunho de clientes.
Vinte exemplos para convites e respostas
Os nomes e situações abaixo são fictícios. Escolham a frase que corresponde à vossa decisão e adaptem o tratamento à pessoa.
Com acompanhante: oito exemplos
1. Envelope, casal conhecido
Ana Martins e Rui Almeida
2. Duas pessoas que vivem juntas
Leonor Costa
Miguel Santos
3. Acompanhante à escolha
Tiago Ferreira e acompanhante
4. Resposta formal
Temos o gosto de reservar dois lugares para a vossa presença.
5. Perguntar o nome
Quem vem contigo? Indica, por favor, o nome completo do teu acompanhante, para prepararmos o lugar à mesa.
6. Mensagem com o link
Tiago, este convite é para ti e para quem quiseres trazer. Quando responderes, escreve também o nome da pessoa: [link]. Vai ser bom ter-vos connosco em Sintra.
7. Para um padrinho
Vais estar ao nosso lado na cerimónia e queremos que tenhas companhia na festa. O convite inclui um acompanhante; basta acrescentares o nome na resposta.
8. Antes de escrever o convite
Olá, Rita. Estamos a preparar os convites e gostávamos de convidar os dois. Podes dizer-nos o nome completo do teu namorado, para o escrevermos como deve ser?
Sem acompanhante: seis exemplos
9. Resposta formal
Reservámos um lugar em sua honra.
10. Texto próximo
Este convite é para ti. Temos um lugar à tua espera e muita vontade de celebrar contigo.
11. Pergunta na informação prática
Posso levar acompanhante? Vamos receber apenas as pessoas identificadas nos convites, para mantermos a celebração na dimensão que planeámos. Agradecemos a compreensão.
12. No meio de amigos
Inês, aqui vai o teu convite: [link]. Guardámos um lugar para ti na mesa do grupo de Lisboa. A Ana e o Pedro também já confirmaram.
13. Celebração pequena
Vamos reunir sessenta pessoas próximas, com um lugar pensado para cada uma. O teu está reservado e gostávamos muito que viesses.
14. Só adultos
Esperamos-te para uma noite entre adultos, com um lugar reservado para ti e a pista de dança aberta depois do jantar.
Mais opções em convite casamento sem crianças.
Quando alguém pergunta: seis respostas
15. Podem acrescentar uma pessoa
Claro, teremos muito gosto em conhecê-lo. Diz-nos o nome completo e se tem alguma restrição alimentar, para o acrescentarmos à mesa.
16. A resposta é não
Gostávamos de conseguir, mas vamos manter apenas os nomes dos convites, como combinámos para todo o grupo. Esperamos que venhas na mesma; ficas com a Ana e o Rui.
17. Relação iniciada depois do envio
Que boa notícia. Já fechámos os números com a quinta e não conseguimos acrescentar lugares nesta fase. Combinamos um jantar depois da viagem para a conhecermos com tempo?
18. A resposta traz um nome a mais
Ficámos muito contentes por confirmares. Vimos um segundo nome na resposta, mas o convite era individual, tal como os restantes do teu grupo. Vamos conseguir reservar apenas o teu lugar. Obrigado por compreenderes.
19. «Sem companhia não vou»
Percebemos e vamos sentir a tua falta. Se mudares de ideias até 1 de maio, o teu lugar continua guardado; depois dessa data teremos de fechar a lista.
20. Surge um lugar mais tarde
Ficou um lugar disponível na tua mesa e gostávamos de te oferecer a possibilidade de trazer alguém. Consegues dizer-nos o nome até sexta-feira?
Casas, famílias e passes
Um convite por casa deve identificar as pessoas abrangidas. «Família Almeida» pode ser entendido como toda a família, crianças incluídas; se não é isso que pretendem, escrevam os nomes. Os filhos adultos recebem tradicionalmente convite próprio, mesmo quando vivem em casa dos pais.
| Família | Destinatário | Lugares adicionais |
|---|---|---|
| Casal e dois filhos pequenos | Ana, Rui, Maria e Tomás | +3 |
| Casal, filhos não convidados | Ana e Rui | +1 |
| Mãe e filha | Leonor e Matilde | +1 |
| Filha adulta em casa dos pais | Convite próprio para Maria | +0 |
No México, os pases indicam o número de pessoas a que o convite dá acesso. Um link pessoal com lugares definidos resolve a mesma dúvida na confirmação digital. Vejam como funciona e o guia de etiqueta convite de casamento.
Fontes
- Zola, Average Cost of Weddings in 2026, atualizado a 6 de março de 2026, consultado a 19 de outubro de 2026: estimativa americana de 150–300 US$ por convidado para despesas dependentes da lista.
Perguntas frequentes
O convite de casamento com acompanhante é obrigatório?
Para casais casados, noivos ou que vivem juntos, convidem ambos pelo nome. Para convidados solteiros, oferecer companhia é uma atenção que podem decidir por grupo, tendo em conta a lista e a capacidade do local.
Como se escreve que um convidado pode levar acompanhante?
Escrevam o nome do par, se o conhecem, ou «e acompanhante» se a pessoa pode escolher quem leva. Na resposta digital, atribuam um lugar adicional e peçam o nome completo.
Como dizer com delicadeza que não há acompanhantes?
Dirijam o convite apenas à pessoa e indiquem que há um lugar reservado. Se for preciso explicar, façam-no numa nota prática ou numa conversa privada, sem uma proibição na capa.
Todos os solteiros devem ter acompanhante?
Não. Pode ser particularmente atencioso oferecê-lo a quem não conhece quase ninguém, mas não é uma obrigação geral. Apliquem o mesmo critério a situações semelhantes.
Como endereçar o convite com acompanhante?
Usem ambos os nomes quando sabem quem vem. Se a escolha estiver aberta, escrevam o nome completo do convidado seguido de «e acompanhante», tanto no envelope como na mensagem que acompanha o link.
E se aparecer alguém que não foi convidado?
No próprio dia, procurem resolver o lugar discretamente e combinem previamente com o serviço de refeições como lidar com um imprevisto. Se o nome adicional chegar na confirmação, esclareçam antes de fechar as mesas, como no exemplo 18.
