Inviter les conjoints au mariage : accompagnants, 20 textes

Pour inviter les conjoints au mariage, nommez-les tous les deux ; pour un accompagnant libre, écrivez « et la personne de son choix ». Indiquez ensuite dans le RSVP le nombre de places réservé, avec une règle cohérente pour les situations comparables.

Un accompagnant est une personne supplémentaire conviée avec l’invité. Voici les usages, les places à réserver et 20 textes ; notre guide du RSVP mariage en ligne explique le suivi.

Inviter les conjoints au mariage : qui a droit à un accompagnant ?

Les couples mariés, pacsés, fiancés ou qui vivent ensemble forment une unité : on invite les deux, par leur nom. Pour un invité seul, un accompagnant est une attention, pas une obligation. Chaque place a un prix. Aux États-Unis, le guide 2026 de Zola estime les dépenses qui dépendent du nombre d'invités (repas, boissons, location de matériel) à environ 150 à 300 $ par personne : dix accompagnants laissés ouverts ajoutent 1 500 à 3 000 $ à la facture. Chez vous, le prix par couvert de votre traiteur vous donnera le vrai coût d'une place.

Le tableau des accompagnants

Tracez des lignes par groupe, jamais par personne. « Les conjoints que nous connaissons » ou « seulement les témoins » sont des règles justes ; un cousin avec accompagnant et le suivant sans, voilà ce qui blesse. Si vous invitez vos collègues au seul vin d'honneur, vous pouvez les convier sans leur conjoint, à condition de le faire pour tous.

Comment écrire l'accompagnant sur le faire-part

L'accompagnant se lit dans l'adresse : le nom du conjoint, ou « et la personne de son choix » après le nom de l'invité. Le « +1 » appartient à la conversation, pas au faire-part.

Un conjoint nommé

Nommez le conjoint : tous deux se savent attendus et vous préparez les marque-places. Demandez le nom avant l’envoi, comme dans le texte 8.

« Et la personne de son choix »

Pour un accompagnant libre, écrivez « Monsieur Samuel Hart et la personne de son choix ». Entre amis, un message peut employer « et ta moitié ».

L'enveloppe et le lien personnel

Les noms sur le carton ou les places indiquées dans le lien précisent qui est invité.

Comment indiquer l'accompagnant dans le RSVP

Le RSVP doit dire combien de places sont réservées et demander le nom de chaque personne présente. L'accompagnant devient alors quelqu'un qui a une chaise et une assiette, pas un point d'interrogation.

Des places par invité : +1, +2, +3

Avec des liens personnels, réservez les accompagnants ainsi :

• +0 pour un invité convié seul
• +1 pour les couples, et pour les invités seuls à qui vous offrez « et la personne de son choix »
• +2 ou +3 pour les familles, enfants nommés

Le gestionnaire Veiloria accueille chaque invité par son nom et limite les accompagnants à ceux prévus. Inclus avec Premium et Bespoke, il coûte 65 $ sur Essential : voyez les formules et les prix.

Demander le nom de l'accompagnant

Demandez les noms complets et régimes alimentaires avant la date limite, environ quatre semaines avant. Nos guides relance RSVP mariage et RSVP mariage : texte et questions aident à compléter les réponses.

Dans Porcelaine, Leonor et Julien, couple de démonstration, invitent à toucher les carreaux ; une théière verse le thé après l’acceptation. Le RSVP recueille noms et régimes.

Textes pour les accompagnants : 20 exemples

Copiez, puis changez les prénoms (tous fictifs).

Avec accompagnant (8)

1. Enveloppe, couple marié (classique)

Monsieur et Madame Antoine Lefèvre

2. Enveloppe, couple non marié qui vit ensemble

Madame Clara Mendes

Monsieur Tomás Reyes

3. Enveloppe, « et la personne de son choix »

Monsieur Samuel Hart et la personne de son choix

4. Carton réponse, classique

Deux couverts vous sont réservés.

5. Formulaire de réponse, nom de l'accompagnant

Nous serions ravis de savoir qui vous accompagne. Son prénom et son nom : ____

6. Message avec un lien personnel, « et la personne de ton choix »

Sam, voici ton faire-part pour notre mariage à Sintra. Il est pour toi et la personne de ton choix : indique simplement son prénom quand tu réponds.

[lien]

7. Message à un témoin

Tu es notre témoin, alors bien sûr, tu viens accompagné : ajoute juste le prénom de la personne en répondant.

8. Demander le nom du conjoint avant l'envoi

Coucou Priya, on prépare les faire-part et on tient à écrire les noms correctement : comment s'appelle ton compagnon, prénom et nom ? On serait ravis de vous inviter tous les deux.

Sans accompagnant (6)

Pour inviter sans accompagnant, précisez les places :

9. Carton réponse, classique

Un couvert vous est réservé.

10. Formulaire de réponse, moderne

Ce faire-part est rien que pour vous, et nous avons hâte de faire la fête avec vous.

11. Rubrique « Bon à savoir » ou FAQ du site de mariage

Puis-je venir accompagné ? Pour garder un mariage intime, nous ne pouvons accueillir que les personnes nommées sur les faire-part. Merci de votre compréhension.

12. Message à un invité seul qui connaît tout le monde

Inès, voici ton faire-part, avec une place rien que pour toi. Toute la bande de Lyon sera là : tu seras en terrain connu.

[lien]

13. Un mariage en petit comité

Nous nous marions en petit comité, soixante de nos plus proches : chaque place porte un nom, et l'une d'elles porte le vôtre.

14. Entre adultes, sans accompagnants

Nous vous avons gardé une place pour une soirée entre adultes, avec les personnes que nous aimons le plus.

Plus de formules : faire-part mariage sans enfants.

Quand un invité demande (6)

15. Oui, il peut venir

Bien sûr, on sera ravis de le rencontrer. Tu nous donnes son prénom et son nom, pour le plan de table ?

16. Non, avec délicatesse

On aimerait tellement te dire oui, mais on s'en tient aux noms écrits sur les faire-part, et on a répondu la même chose à tout le monde. On espère vraiment que tu viendras quand même : tu es à la table d'Ana et Rui.

17. Un nouveau conjoint après l'envoi des faire-part

Félicitations, c'est une très belle nouvelle. Nous avons donné nos chiffres définitifs au traiteur et ne pouvons plus ajouter de place, mais nous serions ravis de la rencontrer autour d'un dîner après notre voyage de noces.

18. La réponse arrive avec une personne en plus

Merci pour ta réponse, on est tellement contents que tu viennes. On a vu un deuxième prénom : comme pour tout ton groupe d'amis, l'invitation était à ton seul nom, et on ne peut garder qu'une place. On espère que tu comprendras.

19. « Je ne viendrai pas sans quelqu'un »

On comprend tout à fait, et tu vas nous manquer. Si quelque chose change d'ici le 1er mai, ta place t'attend toujours.

20. Une place se libère tard

Une place vient de se libérer à ta table, et on serait ravis que tu viennes accompagnée. Tu peux nous envoyer le prénom et le nom de la personne d'ici vendredi ?

Foyers, familles et cartons d'invitation

Invitez un foyer avec un seul faire-part qui nomme chacun de ses membres, ou qui indique combien de places il compte. « Famille Lefèvre » désigne tout le foyer, enfants compris. Les enfants majeurs reçoivent traditionnellement leur propre faire-part, même s'ils vivent encore chez leurs parents.

En France, le carton d’invitation précise qui vient au vin d’honneur, au dîner ou au brunch ; au Mexique, les pases de boda fixent les places. Le lien personnel joue un rôle comparable : voyez comment ça marche et les règles du faire-part de mariage.

Sources

• Zola, Average Cost of Weddings in 2026: A Real Numbers Guide, mis à jour le 6 mars 2026 (consulté le 19 octobre 2026) : environ 150 à 300 $ par invité aux États-Unis pour le repas, les boissons, la location de matériel et les autres dépenses liées au nombre d'invités.

Questions fréquentes